Disclaimer: I am not a doctor and don't know anything.

But this sounds like a time where you'll actually want to use machines instead of free weights and do leg curls and leg extensions -- those should put the pressure on your shins instead of your feet.